Cet ouvrage, composé d'articles critiques, d'entretiens et de textes littéraires en traductions inédites, interroge les modes de représentation de la Partition de l'Inde (1947) et les enjeux historiques et sociaux de cette représentation dans la littérature et dans les arts.